вся Европа  Австрия  Албания  Бельгия  Болгария  Босния/Герцоговина  Великобритания  Венгрия  Германия  Греция  Дания  Ирландия  Исландия  Испания  Италия  Латвия  Литва  Люксембург  Македония  Мальта  Нидерланды  Норвегия  Польша  Португалия  Румыния  Сербия  Словакия  Словения  Финляндия  Франция  Хорватия  Чехия  Швейцария  Швеция  Эстония  
карта сайта  
я ищу
05 июля 2009, вс, 02:22  
О вас Познакомимся? 12 вопросов эмигрантке Портрет аудитории Из дневников Судьбы Опросы На пути к успеху
ПОРТРЕТ АУДИТОРИИ
Образ Женщины в Европе - из ответов321 человек на "12 вопросов эмигрантке" и 36 опросов: разговор о её жизни.

 читать интервью
 
ОДНА ИЗ ЖЕНЩИН В ЕВРОПЕ:
Алёна, Ханау
 
ОПРОС
 Боюсь ли я перемен?
нет! Я люблю перемены - это начало новых этапов.
нет, мне интересно - никогда не знаешь, чем они обернуться
да мне всё равно. Вся наша жизнь - сплошные перемены.
не хочу ничего менять. Опасаюсь, но справлюсь со всем.
да, очень. Ведь никогда не знаешь, чем они обернуться.

    все опросы

 
ХОТИТЕ ОБЩЕНИЯ?

 ФОРУМ - пообщаться вирутально
 КЛУБ     - найти контакты в реале

Египет, Шарм-Эль-Шейх, сентябрь 2007

Лето закончилось, и мы, верный своей недавно родившейся традиции не упускать возможность отдыха осенью в жарких странах, решили во второй половине сентября полететь в Египет (говорят, там как раз в это время только начинается сезон - спадает невыносимая летняя жара).

Так совпало, что в эту же неделю, которую смогли выделить для поездки мы, в Египет, в Шарм Эль Шейх, собрались наши друзья из Харькова, Оля и Саша - мои одноклассники, хирург и юрист. Поэтому мы решили найти отель рядом с ними (так как они уже заказали свой отель заранее, а мы не нашли в нём свободных мест - предпочитаем не планировать такие вещи загодя, а действовать по обстоятельствам). И мы нашли кое-что подходящее в бухте Шаркс-бей, как раз там, куда нам было нужно.

Обстоятельства поселили нас в соседний отель - у нас Piramisa Resort, у них -Corel Beach Tiran. Забегая вперёд скажу, что наш пятизвёздочный был более комфортабельный (пляж, номера, рестораны), их четырёхзвёздный - более весёлый и дружелюбный, так как туда съезжалась российская и украинская молодёжь, а в наш - российский, немецкий и итальянский народ постарше, в годах, или семьи с детьми.

День первый. Куда мы попали

Мы - Алёна, Женя и трёхлетняя Леночка - приехали из Кёльна на два дня раньше наших украинских друзей и начали осваиваться. Отель был очень большим: основное здание с рецепшн, пятью ресторанами, магазинами, детским клубом, баром, тренажёрным залом, сауной, холлом и парой этажей номеров, а также масса двухэтажных домиков с номерами с видом на море. Пара бассейнов, один из которых с баром, три пляжа и огромная очень ухоженая зелёная территория. Зелень - это отдельная тема для Египта, под палящим Солнцем которого ничего не растёт само. По этой территории постоянно еле заметно как жучки ползали садовники и что поливали, сажали, пропалывали дни напролёт.

В аэропорт Кёльна в четыре часа утра нас отвёз наш друг и сосед Саша Клаузер (мы выручаем друг друга на ночных отлётах и прилётах: то Женя их отвезёт, то Саша нас). Полёт длился часа четыре и мы с Леночкой успели выспаться в самолёте. Я достаточно много летала, но лететь в аэробусе мне как-то не доводилось. На этот раз довелось и все четыре места среднего ряда принадлежали нам.

Первый день мы плавали в бассейне и осваивали отель. Чтобы не таскать дитё на руках при длинных прогулках, мы взяли с собой коляску, и Лена воспринимала катание на ней как аттракцион (то есть вытащить её оттуда было невозможно). Территория и правда была приличная, так что было где погулять. Мы попробовали пройти также и до отеля Corel Beach Tiran, чтобы освоиться и в их отеле, но по пляжам сделать это с коляской оказалось невозможно, так как между нашими отелями шла какая-то стройка и всё было перегорожено, надо было идти по колено в воде. Мы отложили это назавтра.

Второй день. Кусачий коралл и восточный базар

На следующий день, позавтракав в уютном ресторанчике, мы отправились на пляж. Оказалось, что с ребёнком там, в общем-то делать нечего: пляже Шарма - это вам не Турция с ровненьким входом в море. Это коралловые рифы, по которым желательно ходить в специальных тапках на резиновой подошве. Рифы эти похожи на бугристую дорогу, которая обрывается метров через десять и потом вы можете спокойно нырять в море на глубину, равную примерно метрам десяти. Так что едут в Шарм те, кто хочет насладиться настоящим морем - с глубиной, читейшей водой и потрясающими морскими жителями.

Один из пляжей нашего отеля был приспособлен для традиционного входа в море, но Лене там не очень понравилось (неудобно было плавать на надувном круге) и мы решили отправиться наверх к бассейну, чтобы порадовать ребёнка. Но перед этим я решила немного поплавать с маской и трубкой и познакомиться с кораллами.

И я с ними познакомилась. Проплавав минут пять, я решила присесть на краюшек тех самых коралловых рифов. Это было очень большой ошибкой. Если верхнюю плоскость рифа, по которой можно заходить в море, работники отеля как-то очистили от живых кораллов, то торец, уходящий в море никто не трогал. И кораллы там оказались живые. Морской житель, оставшись недовльным тем, что я на него села, защитился от наглого тела, навалившегося на него, и ужалил меня. Я не сразу-то и поняла, что произошло - было такое ощущение, что сидишь на молодой крапиве. И пока я доплыла до берега, ощущение усилилось и место сидения покрылось волдырями. "Всё, - думаю, - накрылся мой отдых под солнцем в купальнике, придётся ходить в парео". Но, забегая вперёд, скажу, что не всё было так печально - на следующий день не было никаких волдырей и дискомфорта, лищь лёгкое покраснение напоминало о том, что нечего было садиться где ни попадя.

Лена готовит обед из песочка

В общем, мы отправились в бассейн, где дитё нарезвилось вдоволь, накупалось, я позанималась в бассейне с группой таких же желаюших водной аэробикой и латинскими танцами, которые проводили аниматоры отеля (молодые люди и девушки - развлекатели публики), а папа наш расслабился в баре бассейна (знаете, такой бар прямо в бассейне, к котрому подплываешь и сидишь за стойкой по бёдра в воде). Кстати, это первое место, где я поняла, что бассейн необходим. Все другие места моих путешествий были такими, что я не понимала, зачем люди летят за тридевять земель к морю, чтобы валяться целыми днями у бассейна - мало их, что ли, в их городе? Тут же, кроме бассейна, не было никаких шансов дать ребёнку вдоволь поплавать и порезвиться в воде - тут море для взрослых.

После обеда мы, взяв с собой коляску, прогулялись в сторону Corel Beach по верхней дороге - по которой развозят туристов автобусы. Оказалось, что пешком идти минут 10, ну, от силы 20. Вот и хорошо, будем ходить друг к другу в гости.

После дневного сна мы решили прокатиться на такси по окресностям и съездить в старый город на рынок. Я думала, что уже позновато на рынок, но работники отеля заверили нас, что как раз самое время - там только после четырёх часов начинается жизнь.

Таксистов возле отеля масса. Прямо на территории отеля стоят машины представительского класса - и цены там соответственные. Сразу же за выходом из отеля стоят уже другие машины - некоторые старые дрыбоданы, а некоторые - отличные новенькие машинки с кодинционерами. Цены на такси радуют даже по украинским меркам, не говоря уже о немецких: до старого города мы ехали минут 25 и заплатили всего 30 египетских фунтов (чуть меньше пяти долларов).

Когда мы сели в такси, я подумала "ну, здравствуй, Египет!" Всё-таки, пока вас нянчят отели и гиды, вы увидите только "потёмкинские деревни" - что вам покажут, то и ваше. А вот когда вы сами отправляетесь путешествовать - тут уже всё в ваших руках! А в Египте отель и сам Египет показались нам просто разными мирами: здоровые мужики моляться целыми компаниями, природа похожа на марсианский пейзаж, в то время как в отеле всё такое зелёненькое и внерелигиозное.

Восточный базар - базар дикий. Продавцы активно втюхивают свой товар, и если не торговаться, уважения от них будет не много. Поторговаться - это основная составляющая их базара, там и цены превоначально называют раза в два-три больше реальных, и всегда рады потратить немало времени на болтовню о цене чашечки. Я торговаться не люблю (сам процесс бестолковый, все прекрасно знают реальную цену, и в итоге на ней и сходяться, и мне просто жаль потраченного времени), поэтому у меня свой метод общения с восточными продавцами. После их цены они спрашивают вашу цену, и я называю свою- смехотворно маленькую. В результате процесс торговли проходит почему-то быстрее и эффективнее. После этого можно развернуться и уйти, а потом подойти через некоторое время и предложить купить их товар ещё за более низкую цену. В результате можно получить очень даже отличный гешефт. Только после этого не стоит ничего покупать у этого же продавца в этот день, а то он постарается компенсировать всё упущенное и впарит своё добро уже не так недорого.

Общаются они много и с удовольствием. Женщин, которые ходят вместе со своим мужчиной, они не трогают, с остальными же беззастенчиво заигрывают. А от детей они просто без ума- на нашу маленькую беленькую Лену не заглядывались только русские туристы. По-русски говорят все подряд, причём шутят с нами фразами из наших старых кинофильмов (откуда они этого набрались?)

Погуляв по базару, мы купили то, за чем сегодня приехали - толстую красивую книгу о Египте и карточку местного vodafon для жениного мобильника. Книга - для меня (с толковыми интересными текстами о культуре, истории, народе, достопримечательностях, традициях), я стараюсь из каждого нового для меня места привезти такую книгу, карточка - для того, чтобы звонить Жене по делам (бизнесмены никогда не расслабляются!). Сначала нам хотели впарить карточку за 100 фунтов, но мы нашли магазин-переговорный пункт для местных и купили за 25. Покупку сувениров и кальяна для Жени решили сделать уже вместе с Олей и Сашей.

Вернулись в отель мы как раз к окончанию ужина, покушали и отправились гулять по нашей территории. Ночной берег всегда смотрится очень эффектно: звёздное небо, огни побережья, отражённые в море... Прелесть!

В номере у нас оказалось три российских канала в телевизора, и мы побаловали себя каким-то лёгким фильмом по ОРТ. Пуся наша уже спала на своей отдельной кроватке, а мы с Женей ещё посидели на балконе, попивая коктейль Касабланка и любуясь ночным побережьем...

Третий день. Налаживаем пути между отелями

После завтрака мы взяли такси (опять попался наш знакомый таксист) и за пару минут доехали до отеля, куда должны были приехать наши друзья. Можно было бы и пещком, но не хотелось мучать себя и ребёнка и топать минут 20 под палящим солнцем.

Оля и Саша уже были в холле, пока ещё с вещами - их номер должен был быть готов только к часу дня. Встреча на далёкой от родины земле была очень необычна - мы же привыкли видеть друг друга только на Украине.
Мы решили до часу дня провести время в нашем отеле и с тем же таксистом вернулись к нам.

Но не тут-то было. Ещё не доходя несколько сот метров до рецепшн, нас остановили охранники с автоматами, и сообщили, что ребятам к нам нельзя. Пусть покупают день в отеле до 11 вечера за 50 долларов каждый и заходят. Иначе никак - правила отеля. И что мы только ни делали, кому не звонили и с кем не разговаривали! Нет - и всё. Согласитесь, 100 баксов жалко, когда у тебя в соседнам отеле уже всё оплачено.

Я поняла, что правило в Египте - это закон, и иерархия соблюдается неукоснительно и до фанатизма (не только этот случай, и другие наблюдения за местными). Но только до тех пор, пока вопрос касается самого работника. Как только вопрос выходит за рамки его обязанностей -ему всё безразлично, главное, что он от этого не пострадает от начальства.

У нас появился в предыдущие дни знакомый египтянин, говорящий по-русски и предлагающий нашим туристам поездки и экскурсии. Мы рассказали ему о препятствии, а он только посмеялся и сказал, что нужно было его заранее предпредить, он бы нас научил. Надо просто "потерять" ремешёк и получить новый, а "потерянный" отдать другу. Но теперь уже поздно и придётся просто ходить по морю – там по колено всего, но главное - в тапках от кораллов.

После обеда мои муж и дитё отправились спать, а я пошла путешествовать. Решила дорогу морем разведать. И только я повернула за скалу - вот они, дорогие! Оля и Саша шли на встречу мне. Надо же было - случайно встретиться в море в Египте J Мы погуляли по нашей территории, я показала им пляжи, Женя принёс коктейли, мы пообщались у нас на балконе и расстались до вечера.

Вечером мы опять обратились к нашему уже почти персональному таксисту и поехали в отель к ребятам. Тут никаких проблем не оказалось - главное, чтобы на рецепшн нас забрал тот, к кому мы пришли. И всё, никаких условий.

Вечер мы провели отлично. Люди в этом отеле, на ползвезды меньше нашего, нам понравились намного больше - молодые, весёлые. В нашем больше снобов и совсем мало было интересных личностей. Ещё одно отличие их отеля - почти одни украинцы, тогда как в нашем русские, немцы, итальянцы и поляки.

День четвёртый. Морские красоты и опять базар

Утром после завтрака мы договорились встретиться... нет, не в море, на нашем пляже. Полдня мы провели как все люди на пляже – купались, болтали, загорали, копались с Леночкой в песке. Мужчины наши обгорели, поэтому не снимали футболок. Потом мы разошлись на обед и договорились после него поехать вместе на базар.

Излишне говорить, что ехали мы опять с нашим полюбившимся товарищем-таксистом в его говенькой машине с кондиционером. По дороге слушали его кассету с египетским попсовым кумиром - очень мелодично, нам понравилось, в каждой песне что-то про "я хабиби". Оказалось, что это "я тебя люблю", понятное дело. Попса везде об одном поёт. Чтобы мы могли купить себе такую кассету и слушать её в машине, водитель дал нам свою - прочитать их письмо с названием было невозможно, как и запомнить имя звезды.

Базар как базар. Накупили сувениров, пополнили карточку для египетского мобильного, Жене купили кальян, Оле - книжку, такую же, как взяди в прошлый раз мы, Лене - шапочку для танцев. Продавцы зазывали, все на беленькую Лену обращали внимание, мне говорили комплимент "родила красивое". Назад поехали на такси - с водителем договорились на определённое время, поставив на своих часах стрелки на нужный момент - ни по-русски, ни по-немецки, ни по-английски наш шофёр не понимал.

Вечером мы отправились на ужин и на прогулку по отелю, а Оля и Саша пошли на свою первую экскурсию на гору Моисея. Я бы тоже полезла, не смотря на то, что там пол-ночи идти вверх, втсречать рассвет, а потом столько же вниз, по дороге заходя в монастырь святой Екатерины. Говорят, что тем, кто встретит там рассвет, отпускаются грехи. Но моё семейтсво меня не очень поддержало в этом, и я не настаивала. Не так и много грехов, если вдуматься...

Пятый день. Сашин флюс и Наама-Бэй

На этот раз мы провели утро в бассейне отеля, чтобы порадовать ребёнка, а с друзьями, которые отсыпались от восхождения, встретились ближе к обеду.

В добавок к обгоревшей спине, у Саши прибавился флюс, который надуло прямо после горы Моисея. Мы посмеялись, что столько грехов, что надо было ещё и флюсом откупиться, но Сашу-то было жаль! Непривычно было видеть его таким тихим - он всё время держал во рту морскую воду. В общем, поплавали мы с масками и трубками (мне сразу вспомнились герои «Лезвия бритвы» Ефремова), позагорали, полюбовались чудесными, потрясающими рыбами и кораллами и отправились на обед.

А после обеда мы отправились всё под ту же музыку с "я хабиби" в городок Наама-бэй, где сосредоточены отели, развлекательные центры, ресторанчики и т.д. В общем, где кипит жизнь - у нас-то за заборами отелей только марсианские пейзажи и охрана с автоматами.

Хорошо погуляли, восточная ночь приятна, тепла, всё в огнях, каждое заведение с местным колоритом, между ними - Хилтоны и Шератоны, там же и масенькие лавки с ерундой всякой. В один момент куча местных мачо бросает всё и в разных закутках падает на колени - пришло время молитвы. И всё им теперь безразлично - и покупатели, и белая Лена, и товары свои.

На последок мы присели в кофейне отдохнуть, выпить кофе, ребята заказали кальян (кто не знает - не пугайтесь. В основном кальян курят с разными ароматизированными табаками: яблоко, кофе, манго. Наркотики не кладут всем подряд, только желающим. Наши не желающие.) И, как только за нами приехал наш водитель - домой, по отелям.

Ребята, чтобы не расставаться с нами в эти дни, перенесли свою оплаченную поездку в Гизу к пирамидам после нашего отъезда. По дороге мы решили спросить у водителя, сколько бы стоила поездка к пирамидам и в Каир на целый день туда и назад для всех нас - четверо взрослых и Лена - и расстроились. Оказалось, что всего сто долларов - и дешевле, и быстрее, и удобнее, чем на автобусе, что с трёхлетним ребёнком очень важно. Но Оля и Саша уже пару дней назад оплатили свою поездку, и никто бы им деньги не вернул. Но мы запомнили эту возможность на будущее. Ну и что, что без экскурсовода, если на такси. С такими книгами, как у нас, и с такими любознательными девушками, как мы с Ольгой, мы смело могли отправляться на такую самостоятельную экскурсию. Ну что ж, в следующий раз...

Шестой день. Яхта

Утром мы уже как обычно провели время на пляже, быстренько все сбегали на обед и собрались у нас на пляже, чтобы отправиться на прогулку на яхте, которую мы купили у нашего египтянина-распространителя.

Прогулка длилась несколько часов, яхта была большая, человек было около 15, погода чудесная. В общем, всё отлично. Маршрут был с тремя остановками на красивых подводных местах, чтобы все желающие полюбовались с масками на рыб и на кораллы.

Лена моя уснула, и я осталась с ней, в то время как все нырнули под воду. Пожалуй, я получила впечатлений не меньше, чем водоплавающие. Представьте себе, я одна на белоснежной яхте! Ребёнок спит невдалеке от меня, рядом с рулевым - добродушным молодым местным дядькой, а моём распоряжении все белые кожаные сидения под ярко-синим небом, если сидеть на носу, где всё выложено белыми же кожаными матами, то кажется, что яхта эта - моя, что я определяю курс, что солнце надо мной одобряет мой путь, и думай и мечтай о чём хочешь, Алёнушка... Класс, в общем. Никакая прогулка даже с маленькой своей компанией, не даёт такого ощущения... Так что нырять я пошла только на третей остановке, а меня сменил Женя и остался сидеть рядом со спящей Леночкой.

Вернулись мы как раз к ужину. На этот раз у нас в отеле был праздник восточной кухни, вдоль бассейна и освещённых дорожек поставили поваров с разными вкусностями и мы получили ещё одно удовольствие в этот день. Жаль только, что с нами не могли быть Оля и Саша, котрые поехали сразу к себе.

А вечером поехали в гости в отель к Оле и Саше и провели ещё один весёлый вечер на анимации в их гостинице и у них в номере, попивая украинский коньяк и вспоминая яхту.

Седьмой день. Прелести нашего отеля

В этот день мы-таки отправились вместе с нашими друзьями насладиться всеми удовольствиями нашего отеля.

Мы лежали у бассейна, с Олей занимались аквааэробикой с аниматорами, танцевали латину в бассейне, обедали отличной рыбой и рисом, запивая это холодным белым вином, читали книгу о Египте, сидели на балконе номера, строя планы на будущее...
А вечером Оля и Саша отправились у себе, чтобы в полночь сесть в автобус и отправится к древним пирамидам и передать им привет.

В общем, отдыхать вместе, конечно, и веселее, и интереснее. Конечно, в одном отеле лучше и удобнее, зато теперь я знаю, что в отели «всё включено» не всегда пускают гостей и зато у нас были встречи у моря и в море.

Отъезд

На сдедующее утро мы уже должны были уезжать около одиннадцати. Мы успели позавтракать, ещё раз прогуляться по отелю, попрощаться с Красным морем и получить от Саши смс, что они уже в Каире. И всё, назад в осеннюю Германию...

Уже в Кёльне

После приезда мы получили по электронной почте фотографии от Оли и Саши и небольшое письмо. К сожалению, целиком оно не дошло (так бывает с длинными текстами в одном сообщении с фотографиями) и большая его часть затерялась на просторах интернета. Но эта, оставшаяся часть нам очень понравилась, тем более, что в ней шла речь о Каире, который мы с Женей пока не видели.

"Привет из солнечного Харькова! Мы уже дома. Долетели отлично. С переездом в Харьков у нас были небольшие проблемы, но это ерунда после горы Моисея, пирамид и моего флюса. Харьков нас встретил вместе с Димой хорошей погодой, которая установилась только вчера. Мы находимся под глубочайшим впечатлением от великолепного путешествия в Африку, и создаётся впечатление, что дома не были целую вечность. Деревья за окном и фикус на подоконнике желтеют и осыпаются, но нам весело.
Не помню, что я Вам рассказывал про Каир, но однозначно для нас это совершенно новые впечатления. Поражает величие и великолепие пирамид, Сфинкса, храмов, мечетей, огромных каменных скульптур и бедность и нищета народа, который, по идее, всё это создал. Пирамиды и Сфинкс действительно огромные, и мы с Олей единогласно решили, что построить их могли только инопланетяне или какие-то титаны. Стоит обязательно посетить Каирский музей. Нас возили в институт папируса и на парфюмерную фабрику, но особо не впечатлило, хотя богатенькие тётки бросились раскупать ароматы Клеопатры. Мы твёрдо решили, что попытаемся как-то жить без этих ароматов. Видели как делают настоящий папирус. Цены на него кусаются: от 150 до 4000 фунтов. Нас не возили в мечети, а их там около 6000. Жаль. Оля брала с собой косынки и юбки - не пригодились. В Каир съездить стоит, но как показалось, кроме музея и пирамид смотреть там нечего. Город пыльный, грязный. Народу море (говорят до 20 млн.), большая часть или очень бедные, или просто грязные. Люди в бедных районах, а бедных районов там 90%, живут в недостроенных домах, без крыш, а зачем - дождей там не бывает; без окон, а зачем - там жарко. Расстояние между домами 2-3 метра. В этих узких переулках бега..."

В общем, мы не знаем, кто там бегал, но Сашин рассказ нам очень понравился. Жаль, что они его сохранили в файле... Кстати, оказалось, что это - совместное творчество. Оля и Саша писали рассказик по очереди (как дядя Фёдор и Шарик в мультфильме о Простоквашино), убирая квартиру и распаковывая вещи после приезда...

Елена Ронжес, октябрь 2007



КОММЕНТИРОВАТЬ ПРОЧИТАННОЕ:


Имя:     


ВСЕ КОММЕНТАРИИ (7):


   Леночка,спасибо за рассказ. Видео-супер.Приятно поваляться на пляже,когда у тебя в стране уже холодно и дожди. Очень познавательно было почитать о проходе посторонних на территорию отеля.
Оля,   

наверх!

   Аленчик, спасибо за такой познавательный, как всегда с юмором написанный рассказ! Про твое фото я написала на форуме*) Маленькая Леночка -такая симпатюшная! Отличная креативная идея с видео! Как вместе с вами посидела на египетском песочке*)))
Аврора,   

наверх!

   Марина, мы не стали добиваться этого разрешения, а просто встречались на пляже - там никто и не спрашивал никаких разрешений. Раиса, я слышала много чего, что говорят о Египте, и много чего из этого сама не увидела. Мы компанией без проблем ездили везде с местным шофёром. Не думаю, что нас бы подстерегали на пирамидах организованные банды, а от одиночных искателей приключений наши мужчины без проблем защитят нас сами :)
Елена Ронжес,   

наверх!

   очень интересный рассказ! спасибо большое! осталось непонятным как же вы все-таки добились разрешения о пребывании ваших друзей у вас в отеле
Марина,   

наверх!

   Слушайте, а как вы хотели ехать к пирамидам без "организованной экскурсии"? Говорят, там нужна охрана туристам. Лучше не рисковать "дикарями". Спасибо за рассказ.
Раиса,   

наверх!

   ой, Алёна! какой замечательный рассказ! Спасибо!!
AleAle,   

наверх!

   Очень интересный рассказ, а фото - просто красота! Леночка, то, как вырошла! Спасибо, Аленка!
Princessa,   

наверх!

Контакт |  Карта |  Рекламодателям |  Обмен ссылками |  Редакция
. .
  Copyright © Elena Ronzhes 2004-2008