"Лучшая половина - русские женщины в Германии" - выставка Марии

Уважаемые дамы и господа, хочу предоставить Вашему вниманию мой проект "Bessere Hälfte - russische Frauen in Deutschland" ("Лучшая половина - русские женщины в Германии") и пригласить Вас на выставку в Женском музее (Frauenmuseum, Im Krausfeld 10 53111 Bonn) города Бонна до 04.11.07.

В проекте представлено 20 женщин различного возраста, социального положения, профессий и религий. Единственное, что их объединяет - их родной язык и одно событие, воспринятое каждой героиней выставки по-своему - и как трагедия, и как освобождение, личная победа, и даже, как разочарование: это переезд в Германию. Прилагаемые к портретам истории - интервью создают большее представление о героинях, на основе их размышлений о возможных путях иммиграции, о неизбежных трудностях, связанных с ней и о способах преодоления таковых.

Каков же образ русской женщины в Германии? Задача проекта заключается в дифференциации этого образа, в поставке под вопрос существующих стереотипов, в возбуждении интереса к русскоязычному населению, живущему в Германии.

Добро пожаловать всем, кому эта тема кажется интересной!
С уважением, Мария Петер-Филатова

Выставка

"Лучшая половина - русские женщины в Германии" - романтическое клише, ироничная правда? Так неоднозначно название этой выставки - портретов и интервью русских женщин, живущих в Германии.

Двадцать женщин, таких же разных, как и их лица: мудрых и наивных, диких и замкнутых, воодушевлённых и меланхоличных. Их объединяет только родной язык и одно событие, пережитое по-разному: поворот, разрыв, трагедия, освобождение – приезд в Германию. Интервью и иллюстрации искренних историй – это их прорыв на новой земле. Проект поддержан государством, имеет спонсоров и способных руковолителей, который всегда открыты новым идеям.

Большинство представленных персон живут в Северной Рейн-Вестфалии. Посетителям выставки стоит поближе познакомиться со своими русскими соседками, коллегами или клиентками. Рассказы об имиграции должны привлечь внимание к судьбам этих женщин. Каждая из них нашла индивидуальное решение по своему управлять своей судьбой. Таким образом, выставка является не только информативной, но и призывающей кадлого посетителя сравнить глобальное и личное.

Мария Петер-Филатова, организатор и душа этого проекта, говорит: "Существует ли единый образ русской женщины в Германии? Ошибочное мнение! Есть много свидетельств тому. Поэтому наши мотивы - прочь стереотипы, покажем разные грани, понимание индивидуальности, постижение уникальности: особенности, которые воплощаебт наши русские женщины".

Дальнейшая информация о выставке:
www.bessere-haelfte.com

Мария

Мария Петер-Филатова, руковолитель проекта и фотограф, родилась в Москве в 1974 году. В 1995 с родителями и братом Мария эмигрировала в Германию.

С 1999 года Мария работает по профессии график-дизайнер и сотрудничает со многими известными рекламными агенствами. В 2002 году после рождения дочери она занялась фотографией. "Фотография для меня - средство быть понятой через мои идеи и эмоции. Мой девиз - "я вижу то, что ты не видишь" и именно это я хочу сообщить остальны".

Более двух лет посвятила Мария выставке "Лучшая половина - русские женщины в Германии". "Почему я выбрала эту тему? Во-первых, я хотела сообщить миру, что в нас, иностранцах-эмигрантах, заложено больше потенциала, чем в целом воспринимается, во-вторых, для того, чтобы моему немецкому окружению дать возможность взглянуть на культуру и русскую жизнь. Кроме того, я с удовольствием фотографирую и использую этот проект, чтобы глубже раскрыть эту тему".

Мария Петер-Филатова

график и фотограф maryfila@yahoo.de