express-kniga.de   
вся Европа  Австрия  Албания  Бельгия  Болгария  Босния/Герцоговина  Великобритания  Венгрия  Германия  Греция  Дания  Ирландия  Исландия  Испания  Италия  Латвия  Литва  Люксембург  Македония  Мальта  Нидерланды  Норвегия  Польша  Португалия  Румыния  Сербия  Словакия  Словения  Финляндия  Франция  Хорватия  Чехия  Швейцария  Швеция  Эстония  
карта сайта  
я ищу
07 сентября 2010, вт, 05:20  
О вас Познакомимся? 12 вопросов эмигрантке Портрет аудитории Из дневников Судьбы Опросы На пути к успеху
ПОРТРЕТ АУДИТОРИИ
Образ Женщины в Европе - из ответов338 человек на "12 вопросов эмигрантке" и 36 опросов: разговор о её жизни.

 читать интервью
 
ОДНА ИЗ ЖЕНЩИН В ЕВРОПЕ:
Ирина в Германии
ОПРОС
 На языке страны, в которой я живу, я
говорю свободно, пишу правильно
хорошо пишу, но говорю не очень
с удовольствием болтаю, но пишу с ошибками
немного понимаю, что читаю и слышу
не понимаю абсолютно ничего, но пытаюсь говорить

    все опросы

 
ХОТИТЕ ОБЩЕНИЯ?

 ФОРУМ - пообщаться вирутально
 КЛУБ     - найти контакты в реале

Греци из Швейцарии

Как любой нормальный человек, оказавшись в качестве туриста в Швейцарии, я начала усиленно размышлять – а что было бы, если бы страной моей иммиграции оказалась не Греция, а Швейцария?

Сразу же в голову полезли приятные мысли: например, я могла бы гулять по изумительно чистеньким улицам города, купаться в чистейшем озере Четырех Кантонов и даже пить из него воду (как это делают некоторые туристы). А когда услышала из уст министра Швейцарии, что уровень безработицы в стране во время кризиса «поднялся до 4%», начала думать об этой стране, как о «рае земном». Такими вот приятными мыслями поделилась со своей коллегой Катериной Арабаджи и услышала:
- Мы бы сбежали отсюда через пару недель, ведь здесь можно умереть со скуки!

В стране часов, действительно, все строго, пунктуально и размеренно. Электрички и автобусы ходят по четкому
графику, в общественном транспорте не разрешается разговаривать и даже слушать музыку в наушниках. Чинные
пешеходы спокойно останавливаются перед пустым дорожным переходом, завидев на специальном светофоре для пешеходов оранжевый свет. Велосипедисты, в свою очередь, следят за своим собственным, велосипедным
светофором. После заседания конференции мы с Еленой Ронжес (автором проекта «Женщины в Европе»), Джордже Фролом (редактором газеты «Зори», выпускаемой специально для общины русских-липован,
проживающих в Румынии) решили посидеть в кафе города Люцерна. На часах было 22.00. В первой же кафешке нам сообщили, что через час они закроются, и нам придется уйти. То же самое нам объявили в других заведениях,
куда мы попытались было проникнуть. Грустно вздохнув и понурив головы, мы отправились в гостиницу...

В Швейцарском городе Люцерне я оказалась по приглашению Всемирной ассоциации русской прессы, так как 19-21 июня здесь состоялся XI всемирный конгресс русской прессы. В нем приняли участие представители свыше 50 стран мира, в том числе и мои коллеги из крупнейших русскоязычных СМИ Греции. Ассоциация русской прессы была создана в 1999 году. Тогда в нее входило 28 стран. Сегодня их около 70. Организация прошла проверку временем, объединила сотни средств массовой информации, выходящих на русском языке. В этом году
конгресс был посвящен сохранению и развитию русскоязычного информационного пространства, а также
историческому наследию русской культуры и ее вкладу в мировой цивилизационный процесс.

В день открытия Конгресса журналистов встречали веселые клоуны, демонстрирующие различные варианты применения газет. Так, нам показали, как газетой моют окна, мастерят игрушки детям и даже ковыряются в ушах и носу...


После выступлений участников, журналисты отправились на... сыроварню. Куда же еще, ведь Швейцария по праву считается лидером в производстве молочной продукции, в особенности – сыров.
Пахнущие сыром, как избежавшие мышеловки мыши, из сыроварни мы отправились прямиком в... посольство РФ на территории Швейцарии, расположенное в городе Берне. Сказочно-свеженький салатного цвета домик очаровал непритязательную журналистскую братию. К нашей компании подошел бывший посол РФ в Швейцарии и, заливаясь юношески задорным смехом, поведал, как в бытность свою послом угощал робких швейцарских гостей русской водкой и рассказывал им о том, что в речке, протекающей поблизости от резиденции, обитают рыбы с русскими именами: «Рыбка Машенька особо мне нравится. Она такая проворная! А вот Василек не очень подвижен. Приходится каждое утро его гонять, чтобы не растолстел случайно!» И швейцарцы верят в русские сказки, удивленно тараща глаза и крутя головой из стороны в сторону...

На следующее утро нам удалось выбраться к удивительно красивой скульптуре «умирающего льва», посвященного гвардейцам Людовика XVI, последнего французского монарха. Швейцарцы всегда считались особенно хорошими солдатами, поэтому именно их нанимали служить при французских королях. Когда разъяренная толпа прорвалась к дворцу, Людовик приказал “не стрелять” гвардейцам. Так он хотел показать, что даже в такой ситуации не желает стрелять по своему народу. Красивого жеста, равно как и жертвы верных гвардейцев, погибших без сопротивления, толпа не оценила. Так погиб монарх, и вместе с ним его верные гвардейцы. Памятник говорит и о павших гвардейцах, и об ушедшей монархии. Одного из гвардейцев, Карла Пфюффера, миновала расправа, он в это время отбывал в Люцерне отпуск. Он и стал инициатором памятника гвардейцам.


В тот же день нам удалось посетить еще один памятник, посвященный переходу русского войска под предводительством Суворова через Альпы. Русскому фельдмаршалу было тогда уже 70 лет. Но он по прежнему бесстрашно вел свое воинство по Сент-Готарду, через «царство ужаса», где пропасти были «гробами смерти»,
готовыми поглотить в любую минуту сотни православных душ. На высоте двух тысяч метров наши войска наткнулись на шквальный огонь противника. В этой мгле и тумане русские 13(24) сентября, атаковав неприятеля, стремительным ударом обратили его в бегство. Через сто лет после героического похода у Чертова моста, близ Андерматта был сооружен памятник. 12-метровый крест, высеченный в скале, возвышается над посвящением: «Доблестным сподвижникам генералиссимуса фельдмаршала графа Суворова-Рымникского, князя Италийского, погибшим при переходе через Альпы в 1799 году».
Именно здесь и оказались участники конгресса. Забыв о пронзительно-ледяном ветре, мы застыли в восхищении, глядя на природную красоту этого дикого места, где ступала нога самого Суворова...

Последний день конгресса нам удалось прогуляться по Цюриху и насладиться видами этого удивительно красивого старинного города...

Наверное, не зря говорят, что в путешествии главное – компания. Вот и я старалась насладиться каждым моментом общения со своими коллегами, иронией судьбы разбросанными по всему миру, но хранящими верность родному
слову – самому сильному орудию человечества. За словами моих друзей - журналистов я ясно видела, что иммигрант, в какой бы стране он ни оказался, всегда остается иммигрантом, с вечной проблемой адаптации, языковым барьером, ностальгическими порывами и желанием понять – а правильное ли решение он принял когда-то, покидая родную землю. И мои коллеги стараются помочь нашим людям за рубежом, посвящая себя работе с соотечественниками, все силы отдавая сложной и зачастую неблагодарной борьбе за права иммигранта в чужой стране.

С любовью ко всем читателям,
Илона Таланцева, редактор газеты "Афины & эллас"
опубликовано 2009-06-25

"из дневников" - перейти

"Греция" - перейти

КОММЕНТИРОВАТЬ ПРОЧИТАННОЕ:


Имя:     


ВСЕ КОММЕНТАРИИ (2)



   Да, Швейцария, а особенно Люцерн - это чудо!
ЛЕНА,   

наверх!

   увлекаюсь живописью,литературой итальянской,программированием в интернете,а также путешествием в европе
алик,   

наверх!

Контакт |  Карта |  Рекламодателям |  Обмен ссылками |  Редакция
. .
  Copyright © Elena Ronzhes 2004-2008