Система образования Германии
Современная
Германия неизменно ассоциируется с понятием 'качество'. Германию образуют
16 федеральных земель. Германия - это страна красочных
пейзажей и городов, страна современности и древней истории, страна деловитости
и покоя.
И немецкий язык по праву считается самым
популярным как второй иностранный. Для более чем 90 млн. европейцев
немецкий язык является сегодня родным. Почти каждая 10-я книга, выпускаемая
в мире, написана на немецком языке. А если вспомнить, сколько поэтов
и философов выросло на этой благодатной для гениев земле, становится
ясно, что изучать немецкий язык нужно не только для сдачи экзамена.
Но и для возможности читать в подлиннике Канта, Шиллера и Гете.
Обязательное школьное образование было введено в Германии
в 1844 году. Когда ребенку исполняется 6 лет, его отдают учиться. Законом
предусмотрено 9-10 лет обязательного образования и еще 2-3 года профессиональной
подготовки. Обучение бесплатное, так же как и большинство учебников.
Все школы по способу финансирования делятся на государственные,
частные и прочие (католические, коммунальные).
Первые четыре года учатся читать, считать, писать, изучают
природоведение. Если родители и ребенок не в состоянии сразу решить,
в какую школу дальше идти, то они имеют возможность, в зависимости от
успеваемости и предпочтений, выбрать переходную ступень (Orientirungsstuffe,
2 года).
Средние
школы Германии делятся на основную (Haupschule), реальную
(Realschule), гимназию (Gymnasium) и общую (Gesamtschule, смесь
первых трех типов).
Основная школа (Haupschule) рассчитана на 5-6
лет обучения (до 9 класса) и плавный переход к параллельной учебе в
профтехучилище (ПТУ, в обязательном порядке) до 18 лет. Основная
школа дает основополагающее общее образование: родной язык, математика,
естественные науки и труд. Иностранный язык учат только желающие - только
английский и на очень примитивном уровне. В ПТУ учатся 1-2 раза в неделю.
Окончание ПТУ дает возможность поступать только в технические вузы (Fachhochschulen).
В реальной школе (Realschule) учатся 6 лет
- с 5 по 6 класс, один иностранный язык в ней обязателен (английский),
а с 7 класса можно учить второй. После окончания реальной школы выдается
свидетельство о среднем образовании.
Если же по окончании школы ученик собирается в университет,
то он должен закончить 9-летнюю гимназию. Она дает углубленное
образование по трем основным направлениям: гуманитарному (языки,
литература, искусства), общественному (общественные науки) или техническому
(естественные науки, математика, техника).
Последний
год гимназии называется Abitur, то есть подготовка в вуз
(абитуриент). Чтобы получить "абитур - аттестат", надо сдать четыре
выпускных экзамена. Диплом Abitur с отличными и хорошими оценками
- пропуск в университеты Германии. Чем выше средний балл Abitur, тем
больше шансов поступить в желанный университет. Немецкий Abitur является
эквивалентом диплома бакалавра ВАС во Франции и британского
A-level
В настоящее время в Германии насчитывается
2252 частных школы, педагогические концепции которых заметно различаются
между собой. Частные школы рассчитаны на более состоятельную часть населения
и имеют элитарный характер. В основном только в частные школы принимают
иностранцев. Частные школы объединяет Федеральный союз немецких
частных школ.
Еще
одна особенность частных школ Германии - обучение профессиям. Например,
в школах профессионального обучения можно овладеть основами ряда профессий
для работы в сфере экономики, гостиничного и ресторанного дела, туризма,
социального обеспечения, косметологии. Другие варианты получения и совершенствования
профессий - профессиональные, специальные, специальные старшие и другие
школы. Система профессионального обучения в Германии
так разветвлена, что многим ее этапам нет аналогов в российском образовании.
Среди самых востребованных профессиональных программ частных школ -
экономика, обработка данных, техника, социальная педагогика, иностранные
языки. Интересно, что именно частные профессиональные школы были пионерами
в разработке многих учебных курсов, которые затем перенимались государственными
учебными заведениями.
Взрослые немцы обычно очень хорошо разбираются в своей
профессиональной области, а обо всех остальных имеют весьма отдаленные
представления. Но это совсем не 'минус' системы образования. А, скорее,
связано с известной немецкой обстоятельностью: лучше быть профи узкой
специализации, чем обладать массой знаний, которые негде использовать.
Обстоятельность и доскональность проявляются во всем. Каждое дело учеников
учат доводить до финала. В учебе - двигаться к вершине знаний медленными,
но уверенными шагами. В жизни - добиваться конечной цели, ставя и достигая
цели промежуточные. Принцип 'без первого не может быть второго' (не
выполнив одного задания, нельзя переходить к другому) прочно закреплен
в немецком подсознании. И поэтому ученик будет разбираться (сам, с помощью
одноклассников, с помощью учителей или родителей) с интересующим его
заданием, пока не разложит решение 'по полочкам'.
Обучение
в немецкой школе опирается на реальные примеры из жизни и нацелено
на практическое применение полученных знаний вне школьных стен. В немецкой
школе каждый ученик рассчитывает в первую очередь только на себя. Способствует
этому и большое количество заданий для индивидуальной работы, когда
только ты отвечаешь за конечный результат. И хотя работа в мини-группах
(как на уроках, так и дома) тоже не редкость, немецкие дети вырастают
очень самодостаточными людьми. И привыкнув с детства к самостоятельности,
едва достигнув совершеннолетия, обычно покидают родительский дом и живут
отдельно. Главным образом средняя школа в Германии формирует и закрепляет
привычки и навыки настоящего немца - планировать свою жизнь, ставить
перед собой конкретные цели, рассчитывать на себя, действовать самостоятельно
и принимать решения.
Германия сохранила верность своей богатой на перемены
2000-летней истории. В этом государстве, расположенном в самом центре
Европы, одними из первых появились университеты. Первый немецкий университет
- это университет в Гейдельберге был основан в 1386 году.
Среди более чем 300 высших учебных заведений германии
особое место занимают университеты. Для поступления в немецкий
университет лучше всего учиться в колледже предвузовской подготовки
(Studienkolleg) - два года. Для тех, кто не учиться по программе
предвузовской подготовки, должен сдать экзамен на подтверждение уровня
знаний немецкого языка Feststellungspruefung
Программа колледжа имеет пять направлений:
- Т-курс заканчивается
сдачей экзаменов по математике и физике (или химии - на выбор),
- М-курс - биологию или
химию, физику или математику,
- W-курс - математика
и экономика,
- S-курс - иностранный
язык, история или социальные науки, или география, или немецкая литература,
- G-курс - история,
немецкая литература, английский или социальные науки, или география.
Везде, кроме S, требуется также сдача экзамена по немецкому
языку. Чтобы поступить в колледж, тоже требуется подтвердить знание
немецкого языка (достаточно, например, предъявить сертификат ZMP
- Zentrale Mittelstuffen Pruefung - Институт им.Гете).
Вузы
Германии можно условно поделить на университеты общего
профиля (Universitaeten) и технические (Technishe Universitaeten), обьединеные
высшие школы - технические (Technishe Hochschulen) и профессиональные
(Fachhochschulen), а также гуманитарные высшие учебные заведения.
В состав последних входят колледжи искусств (Musikhochschulen, Kunsthochschulen),
педагогические вузы (Paedagogishen Hochschulen), вузы по подготовке
чиновников и священников.
От специальных вузов университеты отличаются тем, что
предоставляют право получить степени кандидата и доктора наук. Помимо
университетов и приравненных к ним вузов, в германской системе высшего
образования около 30 лет назад появились специальные высшие учебные
заведения -
Большинство вузов Германии - государственные. Бесплатное
образование - главное преимущество учебы в этой стране. Частные платные
университеты тоже есть, но их немного. Бесплатное и при этом качественное
высшее образование привлекает огромное число абитуриентов из самой Германии
и других стран. Больше шансов поступить у тех, у кого выше средний балл
Abitur и продолжительней срок ожидания места (поступление идет
по списку).
Если
нет соответствующего сертификата Гете-института, сдают экзамен по немецкому
языку DSH (Deutsche Sprachpruefung fuer den Hochschulzugang),
который надо сдавать в Германии в том вузе, куда вы поступаете. Он включает
в себя письменное задание, прослушивание текста, постановку вопросов
к обоим заданиям и собеседование. Без соответствующей подготовки сдать
его сложно.
Вступительных экзаменов в германских университетах нет.
Исключение составляют только творческие специальности, самые престижные
в стране специальности - медицина, стоматология, философия и др. В вузах
Германии можно получить высшее образование по более, чем 400 специальностям.
Учебный процесс
Учебный
год в германских вузах разделен на 2 семестра: зимний и летний. Поскольку
начать учебу в германском вузе можно с любого семестра (зимнего - с
сентября-октября, летнего - с марта-апреля), есть два срока приема документов:
на зимний семестр надо зарегистрироваться до 15 июля, на летний - до
15 января.
Учеба в любом немецком вузе делится
на базовый курс (Grundstudium) и следующий за ним профессиональный курс
(Hauptstudium), каждый продолжительностью минимум 4 семестра. Первый
завершается сдачей промежуточных экзаменов (Zwischenpruefung) или преддипломного
экзамена (Diplom-Vorpruefung). В этот период учебный план должен включать
20 и более часов занятий в неделю по обязательным предметам и семинары
(количество обязательных часов может меняться в зависимости от факультета).
В завершающий период обучения появляется больше предметов по выбору.
Данные об успеваемости заносятся в аналог нашей
"зачетки", называемый Scheine. Продолжительность учебы в вузе - от 8
до 12 семестров. По окончании учебы в зависимости от специальности и
типа вуза сдается либо дипломный экзамен (Diplom), либо экзамен
на степень магистра (МА), либо государственный экзамен (Staatexmen).
Как и в России, в Германии принято выдавать диплом о высшем образовании.
Его получают выпускники большинства математических, естественных, экономических
и социально-научных факультетов. Наиболее распространенная степень,
присуждаемая после окончания учебы на гуманитарных факультетах - магистр.
Постдипломное образование в Германии
Выпускники университетов имеют право продолжить научную
деятельность в аспирантуре (докторантуре) и по окончании защитить диссертацию.
Отучившись в аспирантуре, можно получить степень PhD (Доктора)
Большинство вузов Германии - государственные. Бесплатное
образование - главное преимущество учебы в этой стране. Бесплатное и
при этом качественное высшее образование привлекает огромное число абитуриентов
из самой Германии и других стран.
С давних времен в 'страну поэтов и философов' для получения
качественного образования стремились иностранцы. Учились здесь и наши
великие ученые Ломоносов и Менделеев, слушал курс лекций в Берлинском
университете Тургенев.
В наши дни причина привлекательности немецкого образования
кроется в том, что, сохранив старые университетские традиции, учебные
заведения Германии, наряду с обеспечением студентов фундаментальной
теоретической базой, осуществляют также профессиональное практическое
обучение.
Многие высшие школы Германии в последние несколько лет
организовали платные магистерские программы, предусматривающие возможность
обучения на английском языке. Длительность обучения составляет 3-5 семестров.
1. Высшая школа ФРГ на современном этапе
В
России существует представление о Германии как стране старинных университетских
традиций, где дают настоящее классическое образование. Действительно,
первые немецкие университеты были основаны ещё в Средние века - Гейдельбергский
в 1386 г., Кёльнский в 1388 г. и др. Немало россиян, прославившихся
на поприще науки и искусства, многим обязаны сильной немецкой школе:
М.В. Ломоносов учился в Марбурге и Фрайбурге, Б.Л. Пастернак - в Марбурге
и Гёттингене, Софья Ковалевская получила степень доктора философии в
Гёттингенском университете...
Но времена меняются. В настоящее время при сохранении
традиционной фундаментальности система немецкого высшего образования
стала более гибкой и старается откликаться на 'вызовы времени'. По всем
16 землям Германии насчитывается более 300 университетов, профессиональных
и технических высших школ, которые предлагают учебные программы более,
чем по 400 специальностям. И хотя практически любой университет
в Германии предоставит всегда широкий выбор классических предметов,
в последние годы в немецких ВУЗах приобретает всё большее значение междисциплинарное
обучение, тесная связь между теорией и практикой и интернационализация
обучения.
Модернизация
немецкой системы высшего образования проявляется во
многом. Например, всё более популярными становятся учебные программы,
ориентированные на получение степеней бакалавра и магистра, а также
программы повышения квалификации для тех, кто уже получил какое-либо
высшее образование (Aufbaustudium). Преимущество этих программ,
особенно для иностранцев, состоит в том, что немецкий диплом
или сертификат Вы получаете уже через относительно короткое время (в
отдельных случаях - через несколько месяцев). Особенно привлекательными
для иностранцев являются учебные программы, где преподавание ведётся
на английском языке - т. н. International Degree Programmes
Престиж немецкого высшего образования
растёт с каждым годом. Во многом это связано с тем, что высшая школа
Германии старается идти в ногу со временем. Однако большое значение
для иностранных студентов имеют и соображения финансовые и практические:
обучение в немецких ВУЗах для всех бесплатное и основано на принципах
доступности и открытости.
Среди стран наиболее привлекательных для учащихся, приезжающих
из-за рубежа, Германия занимает третье место (после США и Великобритании).
За последние 25 лет количество иностранных студентов и аспирантов в
ФРГ увеличилось в 4 раза, и сегодня германское правительство проводит
целенаправленную политику по привлечению учащихся из всех стран мира
- к 2004 г. их число должно возрасти в полтора раза (сейчас в ФРГ почти
200 тысяч иностранцев составляют около 10 % от общего числа студентов
и аспирантов).
2. О чём следует подумать, прежде чем ехать учиться
в Германию
Гражданам
России не нужно подробно разъяснять достоинства немецкого
диплома о высшем образовании. Хорошо известно, как многое связывает
Германию и Россию - история и культура, наука и образование, человеческие
судьбы. ФРГ - важнейший экономический партнёр России. Только тот факт,
что в Москве зарегистрировано более 1000 представительств немецких фирм,
свидетельствует о широких перспективах трудоустройства и карьеры, которые
открываются перед обладателем немецкого диплома или сертификата.
Если Вы собрались учиться в ФРГ, мы
бы хотели дать Вам лишь несколько советов и практических рекомендаций.
2.1. Прежде всего, Вам следует учесть, что современная
немецкая система высшего образования весьма отличается от российской.
Один из базовых принципов организации высшей школы в Германии - "академическая
свобода" - имеет самые разные последствия и проявления. Не только сами
германские ВУЗы являются автономными образованиями, но и каждому члену
вузовского сообщества предоставлена свобода и самостоятельность. В Германии
не существует жёсткой системы обучения в общем, обязательном порядке.
Напротив, каждый студент германского ВУЗа, в общем, предоставлен самому
себе, что даёт известную свободу выбора и действий, но и требует ответственности
и самодисциплины. Притом, что немецкая молодёжь значительно раньше,
чем в России, начинает самостоятельный образ жизни (хотя среднее образование
заканчивают несколько позже - обычно в 18 лет), молодым людям из России
иногда сложно перестроиться, когда они оказываются в Германии.
Студент
немецкого ВУЗа не посещает занятий вместе со всеми своими "сокурсниками"
(такого понятия в Германии вообще нет), но должен сам, выбрав определённую
специальность (Studiengang), организовать свой учебный план и своё время
в соответствии с общими требованиями по данной специальности. Вы можете
более или менее в произвольном порядке записываться на те или иные лекции
и семинары, выбирать время для стажировок и практики, выделять время
для подработок и т. д. Так как требования остаются стандартными (и при
том высокими), большинство студентов не укладываются в "стандартный
период обучения" (Regelstudienzei)) и учатся довольно долго (средний
возраст выпускников в Германии - около 28 лет).
Из-за того, что образование в Германии
требует, как правило, больше времени, чем в России, Вам следует тщательно
продумать финансовые условия своего пребывания в Германии. Возможности
получить финансовую поддержку ограничены. Германские вузы не платят
студентам стипендии. Подработки тоже не помогут (студентам, прибывшим
не из стран ЕС, разрешается в Германии работать не более 90 дней в году).
Учитывая, что условия обучения, экзаменационные требования сильно
различаются по разным ВУЗам, специальностям и учебным программам, Вы
должны, таким образом, заранее более или менее чётко решить для себя,
чему, как и где Вы будете учиться в Германии. Эту сторону дела прояснить
Вам, возможно, поможет следующая информация.
2.2. Немецкое среднее (гимназическое)
образование, которое даёт право на поступление в высшую школу,
рассчитано на 13 лет. В конце последнего года проводится специальный
экзамен - Abitur (от этого слова происходит 'абитуриент').
Вступительных экзаменов как таковых в ВУЗах Германии нет.
Гражданин России без диплома Abitur,
т. е. не учившийся в немецкой гимназии, имеет право поступить в немецкую
высшую школу, только закончив не менее одного курса (два семестра) в
российском ВУЗе. Студенту, сдавшему экзамены первого курса в России,
придётся сдавать в германском ВУЗе "квалификационный экзамен"
(Feststellungsprufung). Рекомендуется для подготовки
к сдаче этого экзамена потратить один год на учебу в 'колледже предвузовской
подготовки'
После окончания двух лет обучения в российском ВУЗе можно
получить допуск в высшую школу Германии и без сдачи "квалификационного
экзамена". Но это только в том случае, если Вы собираетесь в немецком
ВУЗе учиться по той специальности, которую уже изучали два года в России.
В зависимости от того, сколько лет Вы проучились в российском ВУЗе и
других обстоятельств, может получиться и так, что часть предметов, которые
уже сданы в России, будут зачтены в Германии.
Для получения допуска в немецкий ВУЗ необходимо, кроме
того, сдать экзамен по немецкому языку. Существуют разные экзамены по
немецкому языку, сертификат которых даёт право поступить в немецкий
ВУЗ (DSH, экзамены Гёте-института и др.). Стандартный общепризнанный
единый для всех поступающих в немецкие вузы - экзамен TestDaF
(Deutsch als Fremdsprache - 'немецкий как иностранный') проводится в
Москве и его можно сдать в России. Тест проводится дважды в год и напоминает
английский Все документы (аттестат, зачетку и пр.) и сертификат сданного
экзамена по языку следует представить в ВУЗ заранее: до 15 июля для
регистрации на зимний семестр и до 15 января - на летний (приступить
к занятиям в Германии можно не с началом курса, как в России, а с началом
семестра).
Многообразие вузов, их специфики, правила, и обычаи делают
высшее образование Германии самобытным и интересным.
Но с точки зрения практической оно же доставляет неудобства - порой
весьма ощутимые, а порой перерастающие в неразрешимые проблемы. Так,
часть вузов уже начали внедрять англосаксонскую систему бакалавриата
и магистратуры, а другая - нет. Одни университеты засчитывают
результаты 'чужих' экзаменов, другие требуют повторной сдачи. Сильно
отличаются друг от друга образовательные программы, что затрудняет перевод
из вуза в вуз.

Образовательный центр "Меганом"